Prevod od "na samo" do Srpski


Kako koristiti "na samo" u rečenicama:

Če zmanjšamo napadalno silo s šestih na samo tri letalonosilke, bo naša naloga spodletela.
Ako smanjimo naše udarne snage sa šest nosaèa na tri, naša misija neæe uspeti.
Iz 950 na teden, na samo 470 zadnji teden.
Sa 950 nedeljno na 470 prijavljenih prošle nedelje.
Lahko se smejete vojski, toda ko se razmisli o smislu življenja, vidimo, da je to borba med različnimi pogledi na samo življenje.
Možete se smejati vojsci, ali kad se razmisli o smislu života, to je borba izmeðu alternativnih pogleda na život.
Celotna populacija teh jamskih angelskih rib izgleda, da je omejena na samo dve majhni jami.
Kompletna populacija ove pećinske anđeoske ribe izgleda da je ograničena samo na dve male pećine.
Hotel sem te potegniti na samo in pregledati tvoje odprtine.
Hteo sam da te odvuèem negde i pretražim ti šupljine.
Programiran z menujem, produktom tvojih velikih možganov ta reducira verjetnost na samo nekaj miljonov na enega dokler se ne zaklene na dobitno kombinacijo.
Programirana sa menijem, zahvaljujuæi tvom velikom mozgu... koji smanjuje šanse sa nekoliko miliona na jednu... dok ne doðe na dobitnu kombinaciju.
Zmanjšala sem na samo enega na dan.
Prestala sam pre samo jedan dan.
Edino, kar smo do sedaj dosegli je, da so cyloni zmanjšali obrambo na samo pet baznih ladij.
Jedino što nam ide na ruku, za sada je to što su Sajlonci smanjili branjenu površinu na samo pet baznih brodova.
Obstaja na tisoče različnih vrst gob cordyceps in nenavadno je, da se vsaka specializira na samo eno vrsto.
Postoje bukvalno hiljade razlièitih vrsta ovih gljivica, i èudesno, svaka se specijalizavala samo za jedu vrstu plena.
Zakaj ne bi tega preskočila in odšla poklepetat nekam na samo?
Zašto ne bi preskoèili sve to, i, um, otišli negdje da razgovaramo u miru?
Odšli bomo na samo in se tam malenkost pogovorili.
Отићи ћемо до станице и доле ћемо мало да се дружимо.
Hoteli bi vso to krivdo in sramoto zvaliti na samo enega človeka, ga vreči skozi zračno loputo in upati, da po tisto odšlo z njim,
I pokušavamo odbaciti svu tu krivnju i sav taj stid na jednog èovijeka. I izbaciti ga kroz komoru i nadati se da æemo se riješiti svega toga.
Proizvodnja je padla iz 3.000 ton na samo 185 ton, kar je 94 % padec.
Proizvodnja pada sa više od 3, 000 tona na svega 185 tona, smanjenje od 94%
To se bo zgodilo na samo en način.
Postoji samo jedan nacin da se to desi!
Naju lahko posadite kam bolj na samo?
Je l' možete da nas izmestite malo od gužve?
Greva lahko kam bolj na samo, prosim?
Možemo li otiæi na neko malo privatnije mjesto?
Pridi greva na samo, dokler se ne zbereš.
Hajde. Dajmo sebi malo oduška, zajedno. Dok se ne fokusiraš.
Toda sonce je močno in plitvine so zmanjšane na samo eno mlako.
Kako sunce jako greje tako se bazen smanjuje.
Izvedeli bomo na samo en način.
Možemo otkriti na samo jedan naèin.
Počakaj malo, da grem nekam bolj na samo.
Saèekaj da naðem mjesto sa više privatnosti.
Ne, da ga povabi na samo zato, da ga lahko vržem ven?
Rekla sam da ostane... Ne, ti si ga pozvala da bi ga na kraju izbacila!
Mogoče lahko greva kam na samo in se zabavava po svoje.
Možda da naðemo neko tiho mesto, zezamo se, i vidimo èemu to vodi.
Pomislite, potovanje, ki traja zdaj 6 mesecev, bo zdaj skrajšano na samo sedem dni.
Zamislite, putovanje koje sada uzima 6 meseci biæe skresano na 7 dana.
Celotno kozmično kolo človeštva se nanaša na samo elektromagnetno energijo in povezave.
Èitav kosmièki toèak èoveèanstva se svodi samo na elektromagnetnu energiju i veze.
Testiranje na samo enem vzorcu je praktično nepomembno.
Ispitivanje na jednom uzorku praktièno je nevažeæe.
Spravi Dmitria na samo in mi priskrbi dostop.
Остави Димитрија самог и обезбеди ми приступ.
Greva lahko nekam na samo in se pogovoriva?
Možemo li negde nasamo da razgovaramo?
Se lahko za nekaj trenutkov umakneva na samo?
Hoæemo li se povuæi u moju radnu sobu?
Prišel sem se maščevat človeku, ki je umoril mojega očeta, naletel pa sem na samo še več vprašanj.
Došao sam ubiti njegova ubojicu, ali našao sam samo nova pitanja.
Torej misliš, da načrtuje nekakšno vrsto napada na samo bazo?
Znaèi, misliš da planira nekakvu vrstu napada na samu bazu?
Zdaj, to lahko opraviva tukaj, pred šefom tvojega novega skrivnega ljubimca, ali pa greva nekam na samo, in imava iskren pogovor.
Možemo to radimo ovde, pred tvojim novim zaposlenima, ili možemo otiæi negde privatnije i imati iskren razgovor.
Mislim, da se je romantična ljubezen razvila, da bi vam omogočila usmeriti paritveno energijo na samo eno osebo naenkrat, in tako omogočila ohranitev časa in energije za parjenje.
Romantična ljubav je evoluirala kako bi usredsredila energiju za parenje na samo jednu osobu, čime se štedi vreme i energija za parenje.
0.71548104286194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?